چکیده اهداف: تراکتورها به‌عنوان مهم ترین منبع تولید صدا در کشاورزی شناخته شده اند. این مطالعه به‌منظور تعیین میزان مواجهه رانندگان و مجاورین تراکتورهای رومانی با صدای این وسیله در دندهها و دور موتورهای مختلف انجام شد. روش‌ها: این مطالعه مقطعی در سال 1390، روی یک تراکتور رومانی سالم مدل (ام-650) موجود در دانشکده کشاورزی دانشگاه شهید باهنر کرمان انجام شد. بر طبق استانداردهای بین‌المللی، پیستی به طول 20 و عرض 3 متر تعریف و اندازهگیری تراز صدا در دو حالت ثابت (خلاص) و متحرک (با دنده و دور موتورهای مختلف) و در دو موقعیت گوش راننده و مجاورین انجام شد. تراز صدا اندازهگیری شد و برای تعیین مشخصات صدای تولیدی در موقعیت گوش راننده، آنالیز فرکانس انجام شد. داده‌ها با استفاده از روش‌های آماری توصیفی و به‌کمک نرم‌افزار Excel تحلیل شد. یافته‌ها: در حالت ثابت در اطراف تراکتور موقعیت خروجی اگزوز دارای بالاترین میانگین تراز صدا و در حالت متحرک نیز با افزایش دور موتور از 850 به 1700 دور بر دقیقه، میانگین تراز فشار صوت در موقعیت گوش راننده از 8/5 دسی‌بل تا 3/9 دسی‌بل و در موقعیت اطرافیان نیز از 3/2 دسی‌بل تا 3/10 دسی‌بل افزایش یافت. میانگین تراز فشار صوت در فرکانسهای پایین بالاتر از فرکانسهای میانی و بالا بود. نتیجه‌گیری: در حالت متحرک در موقعیت گوش راننده تراکتور در دور موتور 850 دور بر دقیقه میانگین تراز صدا در تمامی دندهها پایینتر از حد استاندارد است، ولی در دور موتور 1700 تراز صدا از استاندارد ایران و ACGIH فراتر است و بایستی اقدامات کنترلی برای محافظت رانندگان در مقابل صدا اعمال شود.
)