<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دانشگاه  علوم پزشکی بقیه ­الله (عج)</PublisherName>
				<JournalTitle>طب نظامی</JournalTitle>
				<Issn>1735-1537</Issn>
				<Volume>27</Volume>
				<Issue>ویژه نامه شماره 2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>11</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>The Aqueous Extract of Ecballium elaterium and the Inhibition of Influenza and Adenovirus Related to Sinusitis: From Hypothesis to Reality</ArticleTitle>
<VernacularTitle>عصاره آبی گیاه اکبالیوم الاتریوم و مهار ویروس‌های آنفلوانزا و آدنوویروس مرتبط با بیماری سینوزیت: از فرضیه تا واقعیت</VernacularTitle>
			<FirstPage>39</FirstPage>
			<LastPage>42</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">1001364</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.30491/jmm.2026.1001364</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>علیرضا</FirstName>
					<LastName>مانیان</LastName>
<Affiliation>کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله (عج)، تهران، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>علی</FirstName>
					<LastName>سلیمی جدا</LastName>
<Affiliation>مرکز تحقیقات ویروس شناسی کاربردی، پژوهشکده فناوری های زیست پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله (عج)، تهران، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>سینا</FirstName>
					<LastName>مهدوی</LastName>
<Affiliation>مرکز تحقیقات ویروس شناسی کاربردی، پژوهشکده فناوری های زیست پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله (عج)، تهران، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مجید</FirstName>
					<LastName>میرزایی ندوشن</LastName>
<Affiliation>مرکز تحقیقات ویروس شناسی کاربردی، پژوهشکده فناوری های زیست پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله (عج)، تهران، ایران</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2026</Year>
					<Month>02</Month>
					<Day>04</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>Sinusitis, as one of the most common upper respiratory diseases, has a global prevalence of about 8% and a high rate of 28% in some provinces of Iran, necessitating special attention in health policy-making. This disease is not only associated with local symptoms such as nasal congestion and facial pressure but can also severely impact the quality of life and, if not properly treated, can become chronic and lead to long-term complications. Viral factors, particularly influenza and adenoviruses, play a significant role in the onset and exacerbation of viral sinusitis. Common treatments, including anti-inflammatory medications and antibiotics, face challenges such as drug resistance and side effects. In this context, the plant &lt;em&gt;Ecballium elaterium&lt;/em&gt; has been introduced as a traditional anti-inflammatory and antiviral remedy; however, its efficacy against viral agents associated with sinusitis requires further investigation. This study showed that non-toxic concentrations of the aqueous extract of this plant do not significantly inhibit viral proliferation. Although it reduced adenovirus replication by 20% and 60% at viability concentrations of 80% and 50%, respectively, it had no significant effect on influenza virus replication in these concentrations. Therefore, it is recommended that policymakers focus on developing standardized herbal medicines and increasing funding for scientific research and clinical studies. This approach could serve as a low-risk and effective strategy in combating viral sinusitis and reduce reliance solely on chemical drugs and antibiotics. Ultimately, the development of proven herbal medicines could play a crucial role in reducing disease burden, treatment costs, and promoting public health.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">سینوزیت به عنوان یکی از شایع‌ترین بیماری‌های دستگاه تنفسی فوقانی، با شیوع جهانی حدود ۸ درصد و نرخ بالای ۲۸ درصد در برخی استان‌های ایران، نیازمند توجه ویژه در سیاست‌گذاری‌های سلامت است. این بیماری نه تنها با علائم موضعی مانند گرفتگی بینی و فشار صورت همراه است، بلکه می‌تواند کیفیت زندگی را به شدت تحت تأثیر قرار دهد و در صورت عدم درمان مناسب، به حالت مزمن تبدیل شده و عوارض طولانی‌مدت ایجاد کند. عوامل ویروسی، به ویژه ویروس‌های آنفلوانزا و آدنوویروس، نقش مهمی در شروع و تشدید سینوزیت‌های ویروسی دارند. درمان‌های رایج شامل داروهای ضدالتهاب و آنتی‌بیوتیک‌ها، با چالش‌هایی نظیر مقاومت دارویی و عوارض جانبی مواجه هستند. در این راستا، گیاه اکبالیوم الاتریوم&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;به عنوان یک داروی سنتی ضدالتهاب و ضدویروسی معرفی شده است، اما نیاز به بررسی اثربخشی آن بر روی عوامل ویروسی مرتبط با سینوزیت وجود دارد. این مطالعه نشان داد که غلظت های غیر سمی عصاره آبی این گیاه تأثیر قابل توجهی بر مهار تکثیر این ویروس‌ها ندارد. هر چند که در غلظت­های با زنده مانی 80 درصد و 50 درصد توانست تکثیر ویروس آدنو را به ترتیب 20 و 60 درصد کاهش دهد اما بر مهار تکثیر ویروس آنفلوانزا تاثیر معنی داری مشاهده نشد. این نتایج بر اهمیت استخراج و خالص‌سازی ترکیبات فعال تأکید می‌کنند. لذا، پیشنهاد می‌شود که سیاست‌گذاران به توسعه داروهای گیاهی استاندارد و افزایش بودجه برای تحقیقات علمی و مطالعات بالینی توجه ویژه‌ای داشته باشند. این رویکرد می‌تواند به عنوان یک راهکار کم‌خطر و مؤثر در مقابله با سینوزیت ویروسی عمل کرده و از اتکای صرف به داروهای شیمیایی و آنتی‌بیوتیک‌ها بکاهد. در نهایت، توسعه داروهای گیاهی اثبات‌شده می‌تواند نقش مهمی در کاهش بار بیماری، هزینه‌های درمان و ارتقاء سلامت عمومی ایفا کند.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اکبالیوم الاتریوم</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عصاره آبی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سینوزیت ویروسی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ویروس آنفلوانزا</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">آدنوویروس</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://militarymedj.bmsu.ac.ir/article_1001364_93de335cd78d79d9ebea769234e5c91a.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
