دانشگاه علوم پزشکی بقیه ­الله (عج) طب نظامی 1735-1537 27 3 2025 09 11 Scientific Apartheid: The New Version of Sanctions on Iran آپارتاید علمی: نسخه جدید تحریم‌ها علیه ایران 2797 2798 1001310 10.30491/jmm.2025.1006907.1367 FA شعبان مهرورز مرکز تحقیقات تروما، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله (عج)، تهران، ایران Journal Article 2025 08 21 The term apartheid is originally an Afrikaans word, and its precise meaning is racial segregation. It was coined during the 50-year apartheid era in South Africa and referred to discrimination and the imposition of racial superiority by whites over blacks. This term is still used in the world dictionary today to convey the concept of widespread and official discrimination in various cases. This issue has also spread to the scientific field, and unfortunately, we are witnessing unprecedented pressure and restrictions being imposed on the directors of scientific journals to not accept articles by Iranian authors under the pretext of unilateral sanctions. In some cases, they have even begun to retract reputable scientific articles published in their journals. اصطلاح آپارتاید در اصل یک لغت از زبان آفریقایی است و معنی دقیق آن جدا کردن نژاد است که در دوران نژاد پرستی 50 ساله در کشور آفریقای جنوبی ابداع شد و اشاره به تبعیض و تحمیل برتری نژادی سفید پوستان بر سیاه پوستان داشت. این اصطلاح امروزه همچنان در فرهنگ لغات جهانی برای رساندن مفهوم تبعیض گسترده و رسمی در موارد مختلف به کار برده می شود. این موضوع به عرصه علمی نیز گسترش پیدا کرده و متاسفانه شاهد اعمال فشار و ایجاد محدودیت های بی سابقه ای به مدیران نشریات علمی مبنی بر عدم پذیرش مقالات نویسندگان ایرانی به بهانه تحریم های یکجانبه هستیم و حتی در مواردی شروع به حذف (Retract) مقالات علمی معتبر چاپ شده در نشریات خود کرده اند. https://militarymedj.bmsu.ac.ir/article_1001310_109564fe36aeb723e2d6acd893ed8fbc.pdf